Hallo!
In bezug auf U-Bahnhöfe habe ich davon noch nichts gehört, meist würde die Variante auch nicht funktionieren, da sich direkt über den Bahnsteigen eine Straße befindet.
Im Nordsüdtunnel der S-Bahn wurde mit Hilfe von Aufzügen jedoch schon zweite Ausgänge auf Anhalter Bahnhof und Oranienburger Straße geschaffen, Humboldthain soll (irgendwann) auf ähnliche Art folgen.
Ob ein Fahrstuhl jedoch auch im Gefahrenfall einen Ausgang darstellt, möchte ich bezweifeln. Immerhin ist die Benutzung bei Rauchentwicklung verboten.
Gruß Gordon