Nach einem nächtlichen Brandanschlag im Bereich der Elsenbrücke in Treptow, bleibt der S-Bahnverkehr noch bis zum Sonntagmorgen zwischen Ostkreuz und Neukölln, sowie Ostkreuz und Baumschulenweg wegen der Reparaturarbeiten unterbrochen.

Der Zugverkehr soll wie folgt abgewickelt werden:
S41 Südkreuz > Westkreuz > Gesundbrunnen > Ostkreuz
S42 Ostkreuz > Gesundbrunnen > Westkreuz > Südkreuz
Der 5-Minuten-Takt zur Hauptverkehrszeit enfällt.

S8 (Zeuthen -) Grünau - Schöneweide, sowie Greifswalder Str - Blankenburg (SEV nach Birkenwerder)
S85 Greifswalder Str - Waidmannslust
S9 Schönefeld - Schöneweide

Ausgerechnet im nachmittäglichen Berufsverkehr wurde dann auch noch ein herrenloser Koffer an der Hermannstraße gefunden, so dass der Zugverkehr in den Südosten vollends unterbrochen war. Auch die S45, S46 und S47 konnten nicht mehr planmäßig verkehren. Zudem musste die erst seit Montag wieder durchfahrende U8 zur Leinestraße zurückgezogen werden. Der zwischen Ostkreuz und Neukölln eingerichtete Schienenersatzverkehr wurde mit jeder zweiten Fahrt bis Südkreuz verlängert, die zweite Linie von Ostkreuz nach Baumschulenweg fuhr weiter bis Schöneweide. Zwischen Schöneweide und Neukölln konnte ein unregelmäßiger Pendelverkehr im ungefähren 20-Minuten-Takt eingerichtet werden.

Inzwischen liegt das szeneübliche Bekennerschreiben vor. Erwartungsgemäß wird eine Verbindung zu den Problemen um die Asylbewerber vom Oranienplatz hergestellt.

(Foto: SEV- und Linienbusse können die Fahrgastmassen kaum aufnehmen und stauen sich am Ostkreuz. Auch der Reisebus, links im Bild, fuhr als SEV! - Tom Gerlich)



Artikel geschrieben von Tom Gerlich



1 mal bearbeitet. Zuletzt am 28.08.2014 20:35 von BahnInfo-Redaktion.

Aktuell:

Zitat
S-Bahn Berlin.de

Aktuelle Abweichungen im Betriebsablauf (Aktualisiert am 28.08. um 04:35 Uhr, weiterhin gültig)

Sehr geehrte Fahrgäste,

wegen einer Stellwerksstörung infolge eines Feuerwehreinsatzes ist der Zugbetrieb zur Zeit zwischen Ostkreuz-Neukölln/Baumschulenweg zur Zeit unterbrochen.
Linie S 41 verkehrt von Neukölln-Gesundbrunnen-Ostkreuz
Linie S 42 verkehrt von Ostkreuz-Gesundbrunnen-Neukölln
Linie S 8 verkehrt Blankenburg<>Ostkreuz, sowie Zeuthen<>Schöneweide
Linie S 85 verkehrt Waidmannslust <> Greifswalder Straße
Linie S 9 verkehrt nur zwischen Flughafen Schönefeld <> Schöneweide
Linie S 47 verkehrt nur zwischen Spindlersfeld <> Schöneweide.
Wir bitten zur Umfahrung die Verkehrsmittel der BVG zu benutzen.

Wir bitten um Entschuldigung.

Zitat
Zektor
Aktuell:

Zitat
S-Bahn Berlin.de

Aktuelle Abweichungen im Betriebsablauf (Aktualisiert am 28.08. um 04:35 Uhr, weiterhin gültig)

Sehr geehrte Fahrgäste,

wegen einer Stellwerksstörung infolge eines Feuerwehreinsatzes ist der Zugbetrieb zur Zeit zwischen Ostkreuz-Neukölln/Baumschulenweg zur Zeit unterbrochen.
Linie S 41 verkehrt von Neukölln-Gesundbrunnen-Ostkreuz
Linie S 42 verkehrt von Ostkreuz-Gesundbrunnen-Neukölln
Linie S 8 verkehrt Blankenburg<>Ostkreuz, sowie Zeuthen<>Schöneweide
Linie S 85 verkehrt Waidmannslust <> Greifswalder Straße
Linie S 9 verkehrt nur zwischen Flughafen Schönefeld <> Schöneweide
Linie S 47 verkehrt nur zwischen Spindlersfeld <> Schöneweide.
Wir bitten zur Umfahrung die Verkehrsmittel der BVG zu benutzen.

Wir bitten um Entschuldigung.

wohl wieder ein Brandanschlag auf einen Kabelkanal?

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Zitat
Tradibahner

Zitat
Zektor
Aktuell:

Zitat
S-Bahn Berlin.de

Aktuelle Abweichungen im Betriebsablauf (Aktualisiert am 28.08. um 04:35 Uhr, weiterhin gültig)

Sehr geehrte Fahrgäste,

wegen einer Stellwerksstörung infolge eines Feuerwehreinsatzes ist der Zugbetrieb zur Zeit zwischen Ostkreuz-Neukölln/Baumschulenweg zur Zeit unterbrochen.
Linie S 41 verkehrt von Neukölln-Gesundbrunnen-Ostkreuz
Linie S 42 verkehrt von Ostkreuz-Gesundbrunnen-Neukölln
Linie S 8 verkehrt Blankenburg<>Ostkreuz, sowie Zeuthen<>Schöneweide
Linie S 85 verkehrt Waidmannslust <> Greifswalder Straße
Linie S 9 verkehrt nur zwischen Flughafen Schönefeld <> Schöneweide
Linie S 47 verkehrt nur zwischen Spindlersfeld <> Schöneweide.
Wir bitten zur Umfahrung die Verkehrsmittel der BVG zu benutzen.

Wir bitten um Entschuldigung.

wohl wieder ein Brandanschlag auf einen Kabelkanal?

Ort des Kabelbrandes ist laut Radio Berlin 88,8 die Elsenbrücke.

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Zitat
Tradibahner

Zitat
Tradibahner

Zitat
Zektor
Aktuell:

Zitat
S-Bahn Berlin.de

Aktuelle Abweichungen im Betriebsablauf (Aktualisiert am 28.08. um 04:35 Uhr, weiterhin gültig)

Sehr geehrte Fahrgäste,

wegen einer Stellwerksstörung infolge eines Feuerwehreinsatzes ist der Zugbetrieb zur Zeit zwischen Ostkreuz-Neukölln/Baumschulenweg zur Zeit unterbrochen.
Linie S 41 verkehrt von Neukölln-Gesundbrunnen-Ostkreuz
Linie S 42 verkehrt von Ostkreuz-Gesundbrunnen-Neukölln
Linie S 8 verkehrt Blankenburg<>Ostkreuz, sowie Zeuthen<>Schöneweide
Linie S 85 verkehrt Waidmannslust <> Greifswalder Straße
Linie S 9 verkehrt nur zwischen Flughafen Schönefeld <> Schöneweide
Linie S 47 verkehrt nur zwischen Spindlersfeld <> Schöneweide.
Wir bitten zur Umfahrung die Verkehrsmittel der BVG zu benutzen.

Wir bitten um Entschuldigung.

wohl wieder ein Brandanschlag auf einen Kabelkanal?

Ort des Kabelbrandes ist laut Radio Berlin 88,8 die Elsenbrücke.

Und hier was aus der Berliner Zeitung Kabelbrand legt 5 S-Bahn-Linien lahm
Berliner Zeitung



3 mal bearbeitet. Zuletzt am 28.08.2014 07:33 von Dienststellenleiter.

Zitat
Zektor vom 28.08. um 4:53h
Aktuell:

Zitat
S-Bahn Berlin.de

Aktuelle Abweichungen im Betriebsablauf (Aktualisiert am 28.08. um 04:35 Uhr, weiterhin gültig)

Sehr geehrte Fahrgäste,

wegen einer Stellwerksstörung infolge eines Feuerwehreinsatzes ist der Zugbetrieb zur Zeit zwischen Ostkreuz-Neukölln/Baumschulenweg zur Zeit unterbrochen.
Linie S 41 verkehrt von Neukölln-Gesundbrunnen-Ostkreuz
Linie S 42 verkehrt von Ostkreuz-Gesundbrunnen-Neukölln
Linie S 8 verkehrt Blankenburg<>Ostkreuz, sowie Zeuthen<>Schöneweide
Linie S 85 verkehrt Waidmannslust <> Greifswalder Straße
Linie S 9 verkehrt nur zwischen Flughafen Schönefeld <> Schöneweide
Linie S 47 verkehrt nur zwischen Spindlersfeld <> Schöneweide.
Wir bitten zur Umfahrung die Verkehrsmittel der BVG zu benutzen.

Wir bitten um Entschuldigung.

Zitat
Stefan Metze
Ja und warum kommt "nur" die Ringbahn nur alle 10 Minuten am Ostkreuz an?
Weil die Kehre nur eingleisig ist.

Heute Morgen konnte zumindest neben der Ringbahn auch noch die S8 aus Richtung Blankenburg bis Ostkreuz fahren.

Und jetzt fährt die S8 auch nur noch bis Greifswalder, obwohl die Aktualisierungszeit immer noch die 'alte' (04:35h) ist

Zitat
S-Bahn Berlin.de

Aktuelle Abweichungen im Betriebsablauf (Aktualisiert am 28.08. um 04:35 Uhr, weiterhin gültig)

Sehr geehrte Fahrgäste,

nach einem Brandanschlag ist der Zugbetrieb zwischen Ostkreuz-Neukölln/Baumschulenweg bis vsl. Sonntag-Vormittag unterbrochen.
Linie S 41 verkehrt von Südkreuz-Gesundbrunnen-Ostkreuz
Linie S 42 verkehrt von Ostkreuz-Gesundbrunnen-Südkreuz
Linie S 8 verkehrt Blankenburg<>Greifswalder Straße sowie Zeuthen<>Schöneweide
Linie S 85 verkehrt Waidmannslust <> Greifswalder Straße
Linie S 9 verkehrt nur zwischen Flughafen Schönefeld <> Schöneweide

Die Züge der Linien S45, S46 und S47 verkehren entsprechend Fahrplan. Es kann aber zu Verspätungen kommen.
Wir bitten, zur Umfahrung auch die Verkehrsmittel der BVG zu benutzen.
Ein Schienenersatzverkehr zwischen Ostkreuz und Neukölln bzw. Ostkreuz und Baumschulenweg ist eingerichtet.

Wir bitten um Entschuldigung.

10:28|S46S46>Westend pünktl Gl.1
10:36|S41S41>Ring via Westkreuz pünktl Gl.1
10:46|S41S41>Ring via Westkreuz fällt aus Gl.1
10:48|S46S46>Westend pünktl Gl.1
10:56|S41S41>Ring via Westkreuz fällt aus Gl.1
11:06|S41S41>Ring via Westkreuz fällt aus Gl.1

Im Westen nichts neues...

Da zeigt sich wieder zum x-ten Mal die Unflexibilät, zumindenst einen 10 Minutentakt zwischen Ostkeuz-Gesundbrunnen-Neukölln
anzubieten.
Aber nein, es kann der Ablösung ja nicht zugemutet werden, plötzlich woanders abzulösen, weil dort ja sein Auto steht.
Das ist gewerkschaftlich verbrieft und da darf auch in Ausnahmesituationen nicht abgewichen werden.
Und die Leistelle ist natürlich restlos überlastet und wird diese Entscheidungen nicht treffen.
War doch so oder?

Natürlich gilt meine volle Verachtung diesen Chaoten, war die Stelle eingezäunt?

Zitat
Nordender
Da zeigt sich wieder zum x-ten Mal die Unflexibilät, zumindenst einen 10 Minutentakt zwischen Ostkeuz-Gesundbrunnen-Neukölln
anzubieten.
Aber nein, es kann der Ablösung ja nicht zugemutet werden, plötzlich woanders abzulösen, weil dort ja sein Auto steht.
Das ist gewerkschaftlich verbrieft und da darf auch in Ausnahmesituationen nicht abgewichen werden.
Und die Leistelle ist natürlich restlos überlastet und wird diese Entscheidungen nicht treffen.
War doch so oder?

Meine volle Zustimmung, nur ich darf das ja nicht kritisieren, denn es gibt hier User im Forum, die merkwürdigerweise trotzdem ohne Probleme mit der S-Bahn befördert werden.

Zitat
Nordender
Natürlich gilt meine volle Verachtung diesen Chaoten, war die Stelle eingezäunt?

aber auch hier meine volle Zustimmung

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Zitat
Nordender
Da zeigt sich wieder zum x-ten Mal die Unflexibilät, zumindenst einen 10 Minutentakt zwischen Ostkeuz-Gesundbrunnen-Neukölln
anzubieten.
Aber nein, es kann der Ablösung ja nicht zugemutet werden, plötzlich woanders abzulösen, weil dort ja sein Auto steht.
Das ist gewerkschaftlich verbrieft und da darf auch in Ausnahmesituationen nicht abgewichen werden.
Und die Leistelle ist natürlich restlos überlastet und wird diese Entscheidungen nicht treffen.
War doch so oder?

Natürlich gilt meine volle Verachtung diesen Chaoten, war die Stelle eingezäunt?

Sehr nachteilig dürfte dann auch heute wieder die nur noch eingleisige Kehre am Ostkreuz sein.

--
Neues vom Ostkreuz im Ostkreuzblog

Zitat
Stefan Metze

Zitat
Nordender
Da zeigt sich wieder zum x-ten Mal die Unflexibilät, zumindenst einen 10 Minutentakt zwischen Ostkeuz-Gesundbrunnen-Neukölln
anzubieten.
Aber nein, es kann der Ablösung ja nicht zugemutet werden, plötzlich woanders abzulösen, weil dort ja sein Auto steht.
Das ist gewerkschaftlich verbrieft und da darf auch in Ausnahmesituationen nicht abgewichen werden.
Und die Leistelle ist natürlich restlos überlastet und wird diese Entscheidungen nicht treffen.
War doch so oder?

Natürlich gilt meine volle Verachtung diesen Chaoten, war die Stelle eingezäunt?

Sehr nachteilig dürfte dann auch heute wieder die nur noch eingleisige Kehre am Ostkreuz sein.

Man kann aber vom Gleis Richtung Treptow auch nach Frankfurter Allee ausfahren, und da ja nur die Ringbahn am Ostkreuz ankommt, sollte ein stabiler Takt eigentlich möglich sein, nur behindert von den aussetzenden Zügen der S8 und S85 in Greifswalder Strasse.

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Zitat
Nordender
...
Natürlich gilt meine volle Verachtung diesen Chaoten, war die Stelle eingezäunt?

Auf dem Bild im Tagesspiegel


Sieht es so aus als ob es nicht mal einen Kabelkanal gibt.
Die Kabel liegen da wohl baubedingt(?) nur im Schotter
neben dem Geländer der Fußgängerbrücke.

Zitat
Tradibahner

Man kann aber vom Gleis Richtung Treptow auch nach Frankfurter Allee ausfahren, und da ja nur die Ringbahn am Ostkreuz ankommt, sollte ein stabiler Takt eigentlich möglich sein, nur behindert von den aussetzenden Zügen der S8 und S85 in Greifswalder Strasse.

Ja und warum kommt "nur" die Ringbahn nur alle 10 Minuten am Ostkreuz an?
Weil die Kehre nur eingleisig ist.

--
Neues vom Ostkreuz im Ostkreuzblog

Zitat
Stefan Metze

Zitat
Tradibahner

Man kann aber vom Gleis Richtung Treptow auch nach Frankfurter Allee ausfahren, und da ja nur die Ringbahn am Ostkreuz ankommt, sollte ein stabiler Takt eigentlich möglich sein, nur behindert von den aussetzenden Zügen der S8 und S85 in Greifswalder Strasse.

Ja und warum kommt "nur" die Ringbahn nur alle 10 Minuten am Ostkreuz an?
Weil die Kehre nur eingleisig ist.

NOCHMAL: Man benötigt die Kehranlage in Ostkreuz NICHT für den 10-Minutentakt, da man auch am Bahnsteig wenden, wie oben beschrieben, kann!
Oder willst DU nur provozieren?

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Zitat
Tradibahner

NOCHMAL: Man benötigt die Kehranlage in Ostkreuz NICHT für den 10-Minutentakt, da man auch am Bahnsteig wenden, wie oben beschrieben, kann!
Oder willst DU nur provozieren?

Ob die nun am Bahnsteig wenden oder über Kehre. Die S-Bahn wendet ohnehin nie mehr als zwei Zuggruppen auf einem Bahnsteiggleis.

*******
Das Gegenteil von ausbauen ist ausbauen.

Zitat
Nordender
Nordender zeigt sich wieder zum x-ten Mal die Unflexibilät, zumindenst einen 10 Minutentakt zwischen Ostkeuz-Gesundbrunnen-Neukölln
anzubieten.
Aber nein, es kann der Ablösung ja nicht zugemutet werden, plötzlich woanders abzulösen, weil dort ja sein Auto steht.
Das ist gewerkschaftlich verbrieft und da darf auch in Ausnahmesituationen nicht abgewichen werden.
Und die Leistelle ist natürlich restlos überlastet und wird diese Entscheidungen nicht treffen.
War doch so oder?

Sorry, aber der Beitrag ist richtig daneben! Die operativ eingerichtete Betriebsführung ist die einzig vernünftige Möglichkeit und hat auch nichts mit den Ablösepunkten der Tf zu tun, die sind nämlich in Westkreuz und Südkreuz. Also völlig am Thema vorbei.

Es gibt keine andere vernünftige Lösung, damit sich nicht alles im Südring im Weg steht. Weiterführung bis Hermannstraße (Zugräumen und zweimalige Kehrfahrt) oder Neukölln (Bahnsteigwende dauert zu lange) scheidet aus, somit ginge nur eine Ableitung nach Schöneweide. Dafür reicht aber die Umlaufzeit nicht aus, sprich, es zu wenig Züge.

Übrigens entscheidet bei der Deutschen Bahn keine "Leistelle", sondern die Transportleitung des EVU schlägt eine Betriebsführung vor. Entscheidungsträger ist dann die BZ der DB Netze.

Zitat
Nordender
[...]war die Stelle eingezäunt?

Ein Brückengeländer und daneben Maschendrahtzaun. Un un? Soll als Konsequenz das gesamte Netz mit Stahlzäunen und Natodraht wie auf englischen Eisenbahnstrecken gesichert werden?

Zitat
Tradibahner

Zitat
Stefan Metze

Zitat
Tradibahner

Man kann aber vom Gleis Richtung Treptow auch nach Frankfurter Allee ausfahren, und da ja nur die Ringbahn am Ostkreuz ankommt, sollte ein stabiler Takt eigentlich möglich sein, nur behindert von den aussetzenden Zügen der S8 und S85 in Greifswalder Strasse.

Ja und warum kommt "nur" die Ringbahn nur alle 10 Minuten am Ostkreuz an?
Weil die Kehre nur eingleisig ist.

NOCHMAL: Man benötigt die Kehranlage in Ostkreuz NICHT für den 10-Minutentakt, da man auch am Bahnsteig wenden, wie oben beschrieben, kann!

Wahrscheinlich weil das Kehren (nicht Wenden, Wenden tun Straßenbahnen und Busse!) über das Kehrgleis betrieblich einfacher zu händeln ist. Die Ringbahn fährt am Ostkreuz und an der Frankfurter Allee zu den selben Minuten ab. Da die Überleitverbindung mittig zwischen beiden Bahnhöfen liegt, würde es beim wechselseitigen Kehren bei jeder zweiten Fahrt zu Fahrstraßenausschlüssen kommen. Sprich es kann dann entweder nur eine Ausfahrt oder nur eine Einfahrt stattfinden. Der jeweils andere Zug hat vor der Überleitstelle zu warten. Das wird insbesondere beim 5min-Takt gravierende Auswirkungen auf den Betriebsfluss haben. Beim 10min-Takt wäre dieses Betriebsverfahren vielleicht anwendbar, das würde ich auch denken. Ob es auch bei der Verdichtung auf 5min klappt, bezweifel ich jedoch stark.

Andererseits ist es fahrgastfreundlicher an dem vergleichsweise sehr breiten Ostkreuz-Bahnsteig die Fahrgäste nicht von einem Gleis zum anderen hin- und herzuscheuchen. Viele Fahrgäste dürften mit der Sperrung an sich schon gut beschäftigt sein.

Man kann die Betriebsabwicklung nachvollziehen, wenn man Vor- und Nachteile beider Verfahren beleuchtet. Aber ich würde nicht behaupten, dass dein Vorschlag alternativlos ist, so wie es sich zwischen deinen Zeilen immer wieder herauslesen lässt.

Viele Grüße
Florian Schulz

--
Das Gegenteil von umfahren ist umfahren.

Zitat
Florian Schulz

Zitat
Tradibahner

Zitat
Stefan Metze

Zitat
Tradibahner

Man kann aber vom Gleis Richtung Treptow auch nach Frankfurter Allee ausfahren, und da ja nur die Ringbahn am Ostkreuz ankommt, sollte ein stabiler Takt eigentlich möglich sein, nur behindert von den aussetzenden Zügen der S8 und S85 in Greifswalder Strasse.

Ja und warum kommt "nur" die Ringbahn nur alle 10 Minuten am Ostkreuz an?
Weil die Kehre nur eingleisig ist.

NOCHMAL: Man benötigt die Kehranlage in Ostkreuz NICHT für den 10-Minutentakt, da man auch am Bahnsteig wenden, wie oben beschrieben, kann!

Wahrscheinlich weil das Kehren (nicht Wenden, Wenden tun Straßenbahnen und Busse!) über das Kehrgleis betrieblich einfacher zu händeln ist. Die Ringbahn fährt am Ostkreuz und an der Frankfurter Allee zu den selben Minuten ab. Da die Überleitverbindung mittig zwischen beiden Bahnhöfen liegt, würde es beim wechselseitigen Kehren bei jeder zweiten Fahrt zu Fahrstraßenausschlüssen kommen. Sprich es kann dann entweder nur eine Ausfahrt oder nur eine Einfahrt stattfinden. Der jeweils andere Zug hat vor der Überleitstelle zu warten. Das wird insbesondere beim 5min-Takt gravierende Auswirkungen auf den Betriebsfluss haben. Beim 10min-Takt wäre dieses Betriebsverfahren vielleicht anwendbar, das würde ich auch denken. Ob es auch bei der Verdichtung auf 5min klappt, bezweifel ich jedoch stark.

Andererseits ist es fahrgastfreundlicher an dem vergleichsweise sehr breiten Ostkreuz-Bahnsteig die Fahrgäste nicht von einem Gleis zum anderen hin- und herzuscheuchen. Viele Fahrgäste dürften mit der Sperrung an sich schon gut beschäftigt sein.

Man kann die Betriebsabwicklung nachvollziehen, wenn man Vor- und Nachteile beider Verfahren beleuchtet. Aber ich würde nicht behaupten, dass dein Vorschlag alternativlos ist, so wie es sich zwischen deinen Zeilen immer wieder herauslesen lässt.

Viele Grüße
Florian Schulz

Noch jemand, der sich nicht informiert hat, leider lässt man, oder kann die Ringbahn, nur im 10-Minutentakt betrieben werden, auch in der HVZ.

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Zitat
Tradibahner
Noch jemand, der sich nicht informiert hat, leider lässt man, oder kann die Ringbahn, nur im 10-Minutentakt betrieben werden, auch in der HVZ.

Nee ist klar. Dass die Ringbahnverstärker verkehren, habe ich nirgends behauptet. Schön, dass du Beiträge wieder nur selektiv liest.

Florian Schulz

--
Das Gegenteil von umfahren ist umfahren.



1 mal bearbeitet. Zuletzt am 28.08.2014 14:33 von Florian Schulz.

Zitat
Tradibahner
Noch jemand, der sich nicht informiert hat, leider lässt man, oder kann die Ringbahn, nur im 10-Minutentakt betrieben werden, auch in der HVZ

Zitat
Florian Schulz

Nee ist klar. Dass die Ringbahnverstärker verkehren, habe ich nirgends behauptet. Schön, dass du Beiträge wieder nur selektiv liest.

Florian Schulz

Zitat
Florian Schulz
Das wird insbesondere beim 5min-Takt gravierende Auswirkungen auf den Betriebsfluss haben.

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---