Das erste mal hatte ich Kontakt mit der Nerobergbahn, als ich in Wiesbaden an einem Internationalen Treffen der Esperanto-Bewegung teilnahm, die in der Wiesbadener Jugendherberge im Westend stattfand.
La unua foje mi kontaktiĝis kun la Nerobergbahn kiam mi partoprenis internacian renkontiĝon de la esperanto-movado en Wiesbaden, kiu okazis en la junulargastejo Wiesbaden en la kvartalo Westend. (grüner Text: Übersetzung in die internationale Sprache Esperanto)
Dies war bei einem Neujahrstreffen, kurz NoRo, Anfang der 2010er Jahre.
Tio okazis ĉe novjara rekontiĝo, aŭ mallonge NoRo, komence de la 2010-aj jaroj.
Bedauerlicherweise fährt die Nerobergbahn nicht während des Winters.
Bedaŭrinde, la Nerobergbahn ne funkcias dum la vintro.
Ein anderes Mal, als ich im Sommer in Wiesbaden war, fuhr die Nerobergbahn nicht.
Alian fojon, kiam mi estis en Wiesbaden dum la somero, la Nerobergbahn ne funkciis.
Das war in der Zeit der Corona-Pandemie. Und es gab zahlreiche Beschränkungen. Unter anderem war die Nerobergbahn nicht in Betrieb.
Alian fojon kiam mi estis en Wiesbaden, dum la somero, la Nerobergbahn ne funkciis. Tio estis dum la korona virusa pandemio. Kaj estis multaj limigoj. Interalie, la Nerobergbahn ne funkciis.
Zufällig entdeckte ich den hier verlinkten Youtube-Film über die Nerobergbahn:
Hazarde mi malkovris la YouTube-filmon pri la Nerobergbahn ligitan ĉi tie:
[
www.youtube.com]
Ich hoffe, ihr habt viel Spaß beim Anschauen des Filmes.
Mi esperas, ke vi ĝuos spekti la filmon.
Hinweis: Übersetzung mit Unterstützung durch Google-Übersetzer, Foto aufgenommen im Sommer 2020
Noto: Traduko kun subteno de Google Translate, foto prenita en la somero de 2020