Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 10:24 |
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 13:03 |
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 13:17 |
Zitat
Neu Wulmstorf
Leider ist es historisch bedingt immer uneinheitlich. So gibt es in Hamburg die Stationen "Trabrennbahn", "Horner Rennbahn" und "Trabrennbahn Bahrenfeld".
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 13:52 |
Zitat
flor!an
Zitat
Neu Wulmstorf
Leider ist es historisch bedingt immer uneinheitlich. So gibt es in Hamburg die Stationen "Trabrennbahn", "Horner Rennbahn" und "Trabrennbahn Bahrenfeld".
Genau so verwirrend wie aktuell "Wandsbek" (der Regionalbahnhof), "Wandsbek-Markt", "Wandsbek-Gartenstadt" [mit -], "Wandsbeker Chaussee", "Wandsbeker Allee", "AK Wandsbek" [ohne -]
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 14:10 |
Zitat
flor!an
Genau so verwirrend wie aktuell "Wandsbek" (der Regionalbahnhof), "Wandsbek-Markt", "Wandsbek-Gartenstadt" [mit -], "Wandsbeker Chaussee", "Wandsbeker Allee", "AK Wandsbek" [ohne -]
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 16:26 |
Zitat
NVB
Ich habe mal etwas zu Entstehung der Namen gelesen:
Bei Berlin, was ja relativ spät aus etlichen Dörfern entstanden ist, steht der Begriff wie Rathaus vorne, weil er früher – als das Dorf noch für sich allein stand – zur Kennzeichnung ausreichte. Beim Zusammenschluss von Dörfern musste dann der Begriff durch den Ortsnamen ergänzt werden.
In einer früh gewachsenen Stadt mit mehreren Stadtteilen war die erste Angabe immer der Stadtteil, der dann durch den Begriff wie Markt, Kirche oder Rathaus ergänzt wurde. In Hamburg kam noch die Besonderheit dazu, dass oft der Begriff mit dem Ortsnamen verknüpft wurde. Es hieß also nicht Barmbek Markt, sondern Barmbeker Markt. Teilweise war diese Entwicklung rückläufig, denn beispielsweise wurde aus Bergstedter Markt vor einigen Jahren Bergstedt Markt, so wie es auch Wandsbek Markt heißt.
Analog dazu müsste es also in unserem Fall Wandsbek Rathaus/Bezirksamt heißen. Wobei es ein ungeschriebenes Gesetz in Hamburg ist, Einrichtungen nur in Einzelfällen in Haltestellen-Namen aufzunehmen, weil Einrichtungen umziehen könnten.
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 17:39 |
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 17:42 |
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 18:01 |
Zitat
Wilhelmsburg36
Die Haltestelle Claudiusstrasse wird höchstwahrscheinlich Rathaus Wandsbek heißen
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 18:46 |
Zitat
christian schmidt
... Es gibt zwar Versuche das zu vereinheitlichen (so wurde "Altona, Rathaus" zu "Rathaus Altona" und "Bahrenfeld, Trabrennbahn" zu "Trabrennbahn Bahrenfeld"), aber scheinbar nur bei Bushaltestellen... Und auch bei Bushaltestellen ist man nicht so konsequent, so wurde "Grindelberg" zu "Bezirksamt Eimbüttel" (und nicht Rathaus Eimsbüttel).
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 19:14 |
Zitat
Boris Roland
An sich war man schon konsequent - ein Rathaus Eimsbüttel gibt und gab es nie - und hat beispielsweise "Ortsamt Stellingen" in "Rathaus Stellingen" umbenannt.
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 19:43 |
Zitat
Philip Pape
... Hamburg-früh gewachsen? So wie wir es kennen ist Hamburg keine 100 Jahre alt, das Groß-Hamburg-Gesetz ist von 1937.
Das ungeschriebene Gesetz über die Benennung scheint keine Gültigkeit mehr zu haben. ...
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 20:12 |
Zitat
Philip Pape
Vorher hießt die Haltestelle Bezirksamt Eimbüttel aber Grindelberg, kein Komma...
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 01.05.2021 20:42 |
Zitat
Boris Roland
Hallo,
PS: Bezirksamt Nord hieß früher Kümmellstraße.
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 02.05.2021 08:00 |
Zitat
Kirk
Zitat
Boris Roland
Etwas OT: ist es eigentlich Hamburg typisch Bahn vor Platz zuschreiben, als anders herum?
Also "U Musterstraße" und nicht "Musterstraße U".
Das gilt auch für Berlin.
In anderen Städten wird es verschwiegen, bzw ans Ende gesetzt. Für letzteres ist München bekannt.
Mfg
Sascha Behn
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 02.05.2021 08:22 |
Zitat
Kirk
Zitat
Boris Roland
Hallo,
PS: Bezirksamt Nord hieß früher Kümmellstraße.
Wohl ab circa 2025 wieder. Das Amt zieht ja zum Wiesendamm.
Etwas OT: ist es eigentlich Hamburg typisch Bahn vor Platz zuschreiben, als anders herum?
Also "U Musterstraße" und nicht "Musterstraße U".
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 02.05.2021 17:15 |
Zitat
Computerfreak
Sieht mir nach einer Verschalung für eine Betonbrücke aus. Die dürfte dann für die S-Bahn sein. Eine provisorische Brücke wäre nicht aus Beton.
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 10.05.2021 17:26 |
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 10.05.2021 17:31 |
Re: S4: Neuigkeiten und Diskussionen 10.05.2021 17:37 |