Ich bin ein italienisch modellbahnfan und suche gern, himweisen und notizen ueber Umbau-SteuerWagen (wie zB, "Donnerbuchsen"..), fuer Nah-und NebenVerkehr.

Danke fuer Hilfe und entschuldingen meine schlechte deutsch !!!!!!

Sei alla ricerca di informazioni per i treni di modello della ferrovia o il diritto?
I hope you know what I mean, because it was translated by Google Translator :/

Si, ja....bei FLEISCHMANN, es gibt ein ..."Steuer-Donnerbuchsen" und die frage ist: Sind noch anderen Typen, in modell und vorbild ?...danke !

Was ist : "Spandau" ? Ich koenne die Berliner-Vorort......tchuss !!

Spandau ist ein Bezirk von Berlin.
"Spandau" è un quartiere di Berlin.

WIKIPEDIA-"Spandau"(ital.)

Wenn du nach Produkten von FLEISCHMANN suchst, kannst du den unten stehenden Link anklicken.
Se siete alla ricerca di prodotti di FLEISCHMANN, è possibile fare clic sul link qui sotto.

FLEISCHMANN-Website

Zitat
mecabahn
Si, ja....bei FLEISCHMANN, es gibt ein ..."Steuer-Donnerbuchsen" und die frage ist: Sind noch anderen Typen, in modell und vorbild ?...danke !

Hallo mecabahn,

es gab in den 1950er Jahren mindestens noch einen weiteren Umbau-Typ. Schau mal bei Weinert Modellbau: Katalog. Seiten 102 und 103.

Die umgebauten Steuerwagen in den 1950er Jahren waren aber sehr exotisch - es gab sehr wenige davon. Das waren erste Versuche. Fast alle Steuerwagen waren dann neu ab Fabrik.


Heute gibt es ebenfalls zwei Nahverkehrs-Steuerwagen-Typen ("Wittenberger Kopf"), die aus normalen Wagen umgebaut wurden (in großer Zahl):

- Einmal den Bybdzf 482 (umgebaut aus Halberstädter Mitteleinstiegswagen, ex. DR). Foto: Bybdzf 482. Davon gab es ein Modell von Roco.

- Auch Wagen der Bauarten 719 und 725 (n-Wagen "Silberlinge", ex. DB) wurden mit dem "Wittenberger Kopf" zu Steuerwagen umgebaut. Foto: Bnrdzf 483. Dieser Wagen sieht sehr ähnlich aus. Davon gibt es bisher kein Modell.

Bei den n-Wagen gab es aber von Anfang an auch Steuerwagen (ab Fabrik). Den sogenannten "Hasenkasten"-Kopf ("conigliera") - wegen des extrem kleinen Fahrerplatzes - und den "Karlsruher Kopf". Einige Wagen mit dem "Hasenkasten"-Kopf haben später den "Karlsruher Kopf" bekommen. Hier beide Versionen auf einem Foto.


Leider spreche ich nicht italienisch. Ich hoffe, Du kannst meinen Beitrag verstehen.

Nebenbei: Es ist sehr erstaunlich, dass Google Translator das Wort "Wagen" nur in "auto" übersetzt, aber "n-Wagen" in "Silberling".

Viele Grüße
Manuel

Vielen Danken !!! , manuelberlin !!! Alles klar !!! Du hast in mitte der Ziel gerichtet...vielen Danken noch ein mal !!