Aber warum wird dann in relativ bigotterweise das Zielschild des 109ers angeprangert, aber nicht das von S45, S9, X7, X71, N7 etc.? Warum wird dort nicht das Ziel "Flughafen BER Abfertigungsbäude 1-2 über Abfertigungsgebäude 5" gefordert?

x--x--x--x

Für mehr gelbe Farbe im Netzplan: die Farben der U4 und U7 tauschen!



1 mal bearbeitet. Zuletzt am 24.11.2020 23:21 von B-V 3313.

Tja, da ist das englische wohl kürzer für die Zielanzeige. Aber "Flughafen BER, Abfertigung 1-2 ü. 5" hätte auf Schilder und Rollband gepasst. Auf die aktuelle Matrix eigentlich auch.... ;-)

Zitat
B-V 3313
Aber warum wird dann in relativ bigotterweise das Zielschild des 109ers angeprangert, aber nicht das von S45, S9, X7, X71, N7 etc.? Warum wird dort nicht das Ziel "Flughafen BER Abfertigungsbäude 1-2 über Abfertigungsgebäude 5" gefordert?

Vielleicht, weil das eine (meiner Meinung nach) ein Kunstbegriff ist, während "Terminal" ja nun im internationalen Sprachgebrauch üblich ist?

Zitat
Joe
Vielleicht, weil das eine (meiner Meinung nach) ein Kunstbegriff ist, während "Terminal" ja nun im internationalen Sprachgebrauch üblich ist?

Man kann es auch umkehren: Eigenname <-> Fremdwort

x--x--x--x

Für mehr gelbe Farbe im Netzplan: die Farben der U4 und U7 tauschen!

Zitat
Joe

Zitat
B-V 3313
Aber warum wird dann in relativ bigotterweise das Zielschild des 109ers angeprangert, aber nicht das von S45, S9, X7, X71, N7 etc.? Warum wird dort nicht das Ziel "Flughafen BER Abfertigungsbäude 1-2 über Abfertigungsgebäude 5" gefordert?

Vielleicht, weil das eine (meiner Meinung nach) ein Kunstbegriff ist, während "Terminal" ja nun im internationalen Sprachgebrauch üblich ist?

Nicht nur international. Aber Airport wäre auch besser, als Flughafen.

Zitat
Flexist
Aber Airport wäre auch besser, als Flughafen.

Man könnte es auch als "Flight-Harbor" bezeichnen. Zumindest Google übersetzt dieses Gebilde auch als "Flughafen" ins Deutsche ;-)

so long

Mario

Zitat
B-V 3313

Zitat
T6Jagdpilot
Sachlich falsch- um Ostberlin herum war keine Mauer.

Das hat auch niemand behauptet. Aber auf welcher Seite war Republikflucht nochmal eine Straftat? Der Schießbefehle richtet sich gegen die Bevölkerung auf welcher Seite?

Zitat
T6Jagdpilot
Eingemauerte-das waren die, die mit schlotternden Knieen die Transitstrecken befahren haben
und wo der Sonntagsspaziergang am Wannsee oder der krummen Lanke endeten-je im 14 tägigen Wechsel...

Schlotternde Knie? Weder bei der U-Bahnfahrt unter dem Sowjetsektor noch bei Transitfahrten mit dem PKW oder der Eisenbahn hatte man schlotternde Knie. Dazu waren die sächselnden Marionetten an der Grenze einfach zu komisch. Allerdings konnten sie natürlich gut schikanieren, anscheinend eine deutsche Spezialität.

"Eingemauert" kann man allerdings auch genauso verstehen.
Und wer unbedingt über die Mauer wollte, bzw die Ostsee schwimmen oder was auch immer-der wusste das es ans Leben gehen konnte,
wer es geschafft hat, hat viel Glück gehabt....ich persönlich hätte es nie riskieren wollen..wozu auch?
Und irgenwoher müssen ja auch die Erzählungen gekommen sein, gern bei DSO zu lesen, wenn das Gepäck oder die Person gefilzt wurde-aus Langeweile wird man das nicht gemacht haben.

T6JP

Zitat
Harald Tschirner

Zitat
T6Jagdpilot


Eingemauerte-das waren die, die mit schlotternden Knieen die Transitstrecken befahren haben
und wo der Sonntagsspaziergang am Wannsee oder der krummen Lanke endeten-je im 14 tägigen Wechsel...

T6JP

Diese "Eingemauerten" hatten allerdings die Möglichkeit per Transitwege oder Flughäfen den Rest der Welt ohne Probleme zu erreichen, auf der anderen Seite ging das m. W. nicht so einfach...

Sicher die ganze Welt stand den Bewohnern Ostberlins nicht offen-aber ein gutes Stück dieser Welt war es.
Im Nachhinein betrachtet sah Dänemark dann nicht viel anders aus als der Bezirk Rostock;-)

T6JP

nochmal OT:

Zitat
T6Jagdpilot
aus Langeweile wird man das nicht gemacht haben.

naja, bin Westberliner und mir erzählte Anfang 1990 ein ehemaliger Grenzer, die Schikanen wurden auch zur Einschüchterung gemacht, wenn man nicht ins Bild passte, so wie bei mir Jeans und Lederjacke....oder einfach nur willkürlich....irgendwann wurde ich in Ruhe gelassen und bekam ein Dauervisum. Wahrscheinlich wurde ich soweit abgeleuchtet, daß ich für die DDR kein Risiko darstellte. Kann ich nur mutmaßen.
Aber gut, alles vorbei, diese Diskussion hatten wir hier schon öfters mal, mal wieder zurück zum Thema... :-)

**** Viele Grüße **** bleibt gesund !



1 mal bearbeitet. Zuletzt am 25.11.2020 03:47 von Wollankstraße.

Natürlich hat man gefilzt, man wollte ja z.B. "westliche Druckerzeugnisse" einkassieren und hat die Pornohefte dann nach drei Tagen abgegeben. Da ja nur gute Staatsbürger an der Grenze gedient haben, müssen die alle furchtbar dämlich, weil langsame Leser, gewesen sein... ;-)

x--x--x--x

Für mehr gelbe Farbe im Netzplan: die Farben der U4 und U7 tauschen!

Ich wüsste in den oben zu Recht gelobten Ländern, in denen fast jeder auch Englisch spricht, keine ÖPNV Endstelle, die einen bemüht englischen Namen trägt!
,

Beste Grüße
Harald Tschirner

Zitat
der weiße bim

Zitat
Flexist
Aber Airport wäre auch besser, als Flughafen.

Man könnte es auch als "Flight-Harbor" bezeichnen. Zumindest Google übersetzt dieses Gebilde auch als "Flughafen" ins Deutsche ;-)

Gar nicht so abwegig: Der Flughafen von Phoenix/Arizona heisst offiziell "Sky Harbor"
Henner

Zitat
Harald Tschirner
Ich wüsste in den oben zu Recht gelobten Ländern, in denen fast jeder auch Englisch spricht, keine ÖPNV Endstelle, die einen bemüht englischen Namen trägt!

Bei Eigennamen kommt sowas doch durchaus vor. Könnte man da nicht die Londoner Waterloo-Linie dazu zählen? Dann gibt es in Hamburg den Bahnhof Airport und in Wien heißt die erste Generation Niederflurfahrzeuge ULF und nicht ENF. Was ist mit Sofia Business Park?

x--x--x--x

Für mehr gelbe Farbe im Netzplan: die Farben der U4 und U7 tauschen!



1 mal bearbeitet. Zuletzt am 25.11.2020 07:11 von B-V 3313.

Ich habe den neuen Namen einem Freund in London, der TXL gut kannte, genannt. Die kurze Antwort war "was für ein dummer Name".

Beste Grüße
Harald Tschirner

Und nun?

x--x--x--x

Für mehr gelbe Farbe im Netzplan: die Farben der U4 und U7 tauschen!

Zitat
B-V 3313
Natürlich hat man gefilzt, man wollte ja z.B. "westliche Druckerzeugnisse" einkassieren und hat die Pornohefte dann nach drei Tagen abgegeben.
Da ja nur gute Staatsbürger an der Grenze gedient haben, müssen die alle furchtbar dämlich, weil langsame Leser, gewesen sein... ;-)

..das scheinst Du ja ganz genau zu wissen.........................

T6JP

Sollten die ehemaligen Genossen bei ihren Erzählungen etwa gelogen haben?

x--x--x--x

Für mehr gelbe Farbe im Netzplan: die Farben der U4 und U7 tauschen!

Im Thema "Tram Turmstraße I - Bauzeitraum ab 08/2021" bin ich kurz auf die geplante Straßenbahnstrecke vom Bahnhof Jungfernheide zum Kurt-Schumacher-Platz (nebst Betriebshof) zu sprechen gekommen.

Warum zieht man nicht eigentlich die Strecke Jungfernheide - Kurt-Schumacher-Platz vor und baut bereits eine fertige Straßenbahnstrecke und wartet nicht erst darauf, dass das Vorhaben Turmstraße II angegangen wird? In Tegel wird eine fast fünf Kilometer lange Freihaltetrasse für den ÖPNV geplant, die - nach Bau 2022/23 - dann Ende des Jahrzehnts wieder sinnloserweise neu gebaut wird. Mal unabhängig vom Zeitplan ist das doch auch eine massive Verschwendung von Steuergeldern, wenn dort alles wieder aufgerissen werden muss, die neuen Anlieger Sperrungen in Kauf nehmen müssen etc.

Anders als auf der Leipziger Straße oder der Oberbaumbrücke wäre das ja auch keine "tote" Vorleistung, da der Straßenbahnbetrieb zur Not auch temporär als Inselnetz betrieben werden könnte, bis Turmstraße II an der Jungfernheide ankommt. Bestenfalls hätte man beide Strecken im Bau und könnte diese auch gleichzeitig oder nur leicht versetzt in Betrieb nehmen.

Ich war gestern zur 2. Corona Impfung im Flughafen Tegel. Die Anfahrt aus Friedrichshain mit 4 verschiedenen Verkehrsmitteln war sehr anstrengend. Der Shuttlebus und der 109er für die Menschenmassen viel zu klein.
Ich hoffe, so schnell nicht mehr zum Flughafen Tegel zu müssen. Erinnerte mich, als man damals Beusselstrasse kaum noch in den TXL reinkam.

Zitat
Mont Klamott
Ich war gestern zur 2. Corona Impfung im Flughafen Tegel. Die Anfahrt aus Friedrichshain mit 4 verschiedenen Verkehrsmitteln war sehr anstrengend. Der Shuttlebus und der 109er für die Menschenmassen viel zu klein.
Ich hoffe, so schnell nicht mehr zum Flughafen Tegel zu müssen. Erinnerte mich, als man damals Beusselstrasse kaum noch in den TXL reinkam.

Ich kann sehr das Tempelhofer Flughafenimpfzentrum empfehlen. Da reist man ganz entspannt mit der U-Bahn an. Aus dem nur gering genutzten U-Bahnhof Paradestraße sind es vom Aufzug nur wenige Schritte zum Flughafenbus (Solaris Urbino 12), der direkt zum Hangar des ehemaligen Flughafens rollt. Die U6 ("geringe Auslastung erwartet") hat barrierefreie Verbindungen zur U1, U2, U3, U5, U7, U9, Stadtbahn, Nord- und Südring.

so long

Mario