Hallo!
irgendwas ist in letzter Zeit bei der Darstellung der Emails für die abonnierten Themen anders.
Hier der Vergleich, so sahen die Mails bisher aus:



Hallo,

Jay hat einen neuen Beitrag in einem von Ihnen abonnierten Thema abgegeben.

Der Beitrag hat das Thema:
Re: Kurzmeldungen Februar 2014

und kann unter
[www.bahninfo-forum.de]
eingesehen werden.

Inhalt des Beitrages:


Sagt mal, wer kam auf die Idee die 27 und die 21 miteinander zu verknüpfen ?? Wird wahrscheinlich mit den Abfahrzeiten zusammenhängen, aber wie lang muss der Fahrer eine Runde fahren ?? Wäre nicht 21 und 37 besser gewesen ?



Dummerweise hat die 37 aber kürzere Betriebszeiten als die 21 und es fehlt eine Wendemöglichkeit für die 21. Bei der nun gewählten Verknüpfung kann die 27 außerhalb der 21er-Betriebszeiten am Blockdammweg enden.

Um das Abonnement zu beenden:
[www.bahninfo-forum.de]

Um den E-Mail-Versand zu stoppen, aber das Thema weiterhin zu abonnieren:
[www.bahninfo-forum.de]

Alle Abonnements ansehen
[www.bahninfo-forum.de]

die neusten abonnierten Themen erscheinen hingegen etwas "wirrer", auch wird der Betreff nicht mehr im Betreff angezeigt:

=?iso-8859-1?Q?=20Re:=20Kurzmeldungen=20M=E4rz=202014?=
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
X-Mailer: Phorum5
Message-ID: <a7022b39136c8f5dc78255ac855d83b1.BerlinerNahverkehrsforum@www.bahninfo-forum.de>
From: www.bahninfo-forum.de <info@bahninfo-forum.de>
Date: Sun, 2 Mar 2014 21:09:34 +0100 (CET)
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Envelope-To: <XXXXXXX@xxx.de>
X-UI-Filterresults: notjunk:1;V01:K0:NwReowOcz98=:C4nOaI5R2L1B5cSMr1TCGwawUK
Cgdv457SKi7WW6z9njP/5jpcK/eg50InWI/DznV4+X+XAfDnzbP43ETHxvbE92qGD69uyT2j9
GMnZZEZ2IIH3Qmeyd5CRD6CrkTyp9vEte1dI4mmga3rSHEC1y5WquqYQnBZcRu+P82hIsj4uS
6pR7ApRrShFyK2lvkXi3bLVCcUu0CPqT6P7NEqHYBkIWAa0UWfLql4/iVxL3UEfHDsS15bkeH
tCVPIJnGVCaRckMACDrZFQLHWTIvNX6TIfbKqMOpd4m86bNKPetOV1INyEvHRmx+hA+rk0nZ5
xHbQaPGg2Gjs7/Ssocvu1991KekT8bRUl0aDhHbKzyMfY8lwIejtJQTXsftavTZWqFNlAFN/9
ZEsVaM7kYVrdA7FjiNX7oAYZYepeSjRz+rBmDK3o8jLWm2chc2kxKMEs5DoX2r4zzpJKno9XH
qO4SQJabcoZVgmDQfa3AN+lDIKF/TiY9kpjp0uxFU+mDbpCbuRc2DjIsqo7mz+X84bMp90mGQ
WooDbwx8AkeCl2TGUrQfFqrL2cF+xzqTPNFJO2txhZYN4rCzVZ2dLZu/b1Qz33UD611nCnD8W
PnWEPf5QPMd3GpjsIsQcnwLkH2vqJPa1vdyRtjJ/5N+fg7V3GhvbLGlbZ7ubdpwXJCxQqalni
j9rP4SWpxNXZ5yeAEw3WzUEk1PuM/b5TewKO4CWwBoV8IDtHN61Iig+LhUl/ohX7AtBzM/9CC
sGekvO/cnuaVYHrWsh0YkgzGzlu6e4T05bm48DScFgsaXbNuxFlHSxTnzCkwODJm7zJL4Ph5h
hm2WP/JjBAcAILnrfpSH5Nbg6ZybiAJIu/c8EXpyUmv0QWQ5aUJyLdkdZDwR8aq+9Maty3HmZ
5tlqjU+aPctwiu0WcA1CAP3UKA9lmyvRr147745KbUYalNjl+G0uLWyPq/HzacEiPwG41hs2H
AjJKlUdvCsfOInv3p4M7kO+1IZH48NBxre6/it2Nw+0djNEYdcE/4dUR3YEUNDm0mOAPdN/yV
341TG2zwAAEPyZ3AF17Wq2+eVGqvZ+/HAXAAlwbdEbaON4YXk3/JunOlB0l8OtgAG0+HynZL1
djuRXCzU+mWuvjZnODtpnG7Tahjx6tMegJjyhER7IItpWS2EM2A06udOo5vqZsR66EUPabVwN
2eJ0FiTdLY5vQ/eaamSIta1ulvCtfKT6wdIXquWBVjelzCgiwhQyCLEHjl9QODt28K5Z57ydP
JrUVYk5TTKKN0PfJUaOfaPMFYjJzIEUwGsxu16jQAcdKklHINHOqNiJ9sjZe+DXTPzlzQL5/h
X3FQBMjTDgDAqf/RqhQ7fhOHkA==

Hallo,

willi79 hat einen neuen Beitrag in einem von Ihnen abonnierten Thema abge=
geben.

Der Beitrag hat das Thema:=20
Re: Kurzmeldungen M=E4rz 2014

und kann unter=20
[www.bahninfo-forum.de]
eingesehen werden.

Inhalt des Beitrages:
=0D
Hihi, S7-Fahrer mit Humor - Heute war offenbar Ankunft auf dem Gleis, wo =
auch die Abfahrt Richtung Ahrensfelde erfolgt, wodurch der Anschluss zur =
S1 nach Potsdam nicht funktioniert hat. Der Fahrer hatte wohl Mitleid mit=
den vergeblich rennenden Fahrg=E4sten und t=E4tigte folgende Durchsage:=0D
=0D
Nicht nur heute, sondern bereits seit Wochen und auch f=FCr die kommenden=
Monate. Aber rennen lohnt sich, dank der zuverl=E4ssigen 1-2-Minuten-Ver=
sp=E4tung der S1 habe ich den Nicht-Anschluss in ca. 50% der F=E4lle noch=
erreicht.

Um das Abonnement zu beenden:=20
[www.bahninfo-forum.de]

Um den E-Mail-Versand zu stoppen, aber das Thema weiterhin zu abonnieren:
[www.bahninfo-forum.de]

Alle Abonnements ansehen:
[www.bahninfo-forum.de]

Warum ist dies so und kann ich hier selber irgendwas ändern?

Also ich hatte heute morgen keine Probleme, alles wie gehabt, Virus?

MfG Holger

---

Hoch lebe die Meinungs- und Pressefreiheit!

---

Bei zwei Themen, "Kurzmeldungen März" und "Neubau Invalidenstraße (Nordbahnhof-Hauptbahnhof)", habe ich diese merkwürdige Darstellung der Emails. Die Antworten auf dieses Thema kommen auch wieder sauber und klar rein. Einen Virus schließe ich eigentlich aus.

Zitat
Tradibahner
Also ich hatte heute morgen keine Probleme, alles wie gehabt, Virus?

"Virus" ist in den wenigsten Fällen der Fehlergrund. Ich tippe eher daran, dass entweder die Codierung nicht geklappt hat oder das auf dem Weg von Server zu Server der Header korrupt geworden ist (da werden während des Transports der Mail so einige Informationen mehr eingefügt).

Zitat
lkf
Bei zwei Themen, "Kurzmeldungen März" und "Neubau Invalidenstraße (Nordbahnhof-Hauptbahnhof)", habe ich diese merkwürdige Darstellung der Emails. Die Antworten auf dieses Thema kommen auch wieder sauber und klar rein. Einen Virus schließe ich eigentlich aus.

Das Problem tritt bei mir auch regelmäßig auf, sobald das Thema eines abonnierten Threads Umlaute und/oder "ß" enthält. Die Software scheint nur ASCII-Zeichen generieren zu können.

Also bei Threaderöffnung künftig einfach
- statt "März" schreibe "Maerz"
- statt "Straße" schreibe "Strasse" usw.
und schon wird Alles gut... :-)

Vielleicht können unsere Admins ja irgendwo einen entsprechenden Hinweis einbauen?

Viele Grüße
Arnd

Zitat
Arnd Hellinger

Zitat
lkf
Bei zwei Themen, "Kurzmeldungen März" und "Neubau Invalidenstraße (Nordbahnhof-Hauptbahnhof)", habe ich diese merkwürdige Darstellung der Emails. Die Antworten auf dieses Thema kommen auch wieder sauber und klar rein. Einen Virus schließe ich eigentlich aus.

Das Problem tritt bei mir auch regelmäßig auf, sobald das Thema eines abonnierten Threads Umlaute und/oder "ß" enthält. Die Software scheint nur ASCII-Zeichen generieren zu können.

Ja, das scheint ein Fehler im Zusammenspiel von Bahninfo-Server und eigenem Mail-Programm zu sein. Ich habe nämlich keine Probleme bei der Anzeige, auch wenn Nicht-ASCII-Zeichen im Betreff enthalten sind.

Ich habe deswegen mal in den Quelltext der Mail geguckt, und siehe da: im Subject-Header ist eine überzählige Leerzeile. Hier mal ein Copy&Paste einiger Zeilen (lediglich das Ende der ersten Zeile habe ich manipuliert)

Received: by ssl.bahninfo.de (Postfix, from ~~~~~~~)
	id A30034437E; Mon,  3 Mar 2014 10:24:09 +0100 (CET)
To: 
Subject: =?iso-8859-1?Q?Neue=20Antwort=20in:=20"Berliner=20Nahverkehrsforum":?=
 
	=?iso-8859-1?Q?=20Re:=20Kurzmeldungen=20M=E4rz=202014?=
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Phorum5
Message-ID: <e82c481eaeb71a8cbbd2839c05e3b489.BerlinerNahverkehrsforum@www.bahninfo-forum.de>
From: "www.bahninfo-forum.de" <info@bahninfo-forum.de>

Für ein korrekt arbeitendes Mailprogramm sind die Kopfzeilen (Header-Zeilen) mit der Zeile "Subject: =..." beendet, weil danach eine leere Zeile kommt. Alles nach der ersten Leerzeile gehört laut Standard eigentlich zum Text der Mail.
Mein Mailprogramm scheint dann da etwas rumzuraten und zu erkennen, dass der Anfang der Mail auch Headerzeilen sind und diese nicht anzuzeigen.

PS: gibt es eigentlich eine Möglichkeit, die ich übersehen habe, um neue Themen automatisch zu abbonieren?