Re: Fragenthread (Q3/2018) 20.09.2018 23:26 |
Man muß vom Tf auch nicht verlangen, dass er es in englisch wiederholt. Wird es in anderen europäischen Hauptstädten auch nicht unbedingt geben. Da aber die meisten Englisch in der Schule hatten könnte vielleicht ein Standardtext helfen den sie ablesen könnten ohne schweißtreibend einen Satz zu formulieren. Wenn die S-Bahn schon zwei-drei Monitore für jeden Quatsch im Führerstand installiert dann wird sie es wohl schaffen eine Pappe mit den gebräuchlichsten Ansagen auf Englisch bereitzustellen.Zitat
Henning
Wenn der Triebfahrzeugführer die Ansage macht, wird sie normalerweise nicht auf anderen Sprachen gesprochen.
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 03:26 |
Zitat
GraphXBerlin
Man muß vom Tf auch nicht verlangen, dass er es in englisch wiederholt. Wird es in anderen europäischen Hauptstädten auch nicht unbedingt geben.
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 08:32 |
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 08:45 |
Zitat
Alter KöpenickerIn London habe ich es schon erlebt.Zitat
GraphXBerlin
Man muß vom Tf auch nicht verlangen, dass er es in englisch wiederholt. Wird es in anderen europäischen Hauptstädten auch nicht unbedingt geben.
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 11:45 |
Zitat
micha774
Wird dann bald die Regel werden.
Auf deutsch, arabisch, russisch, englisch, japanisch (hab ich ne Nation vergessen?) werden dann die Durchsagen erfolgen und nicht zu vergessen auch für unsere Jugend einleitend mit "Ey du Opfer, U-Bahn fährt nicht, krasses Ding. Guckst du Facebook wie du Schule schwänzen kannst" ;-)
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 15:59 |
Zitat
micha774
Wird dann bald die Regel werden.
Auf deutsch, arabisch, russisch, englisch, japanisch (hab ich ne Nation vergessen?) werden dann die Durchsagen erfolgen und nicht zu vergessen auch für unsere Jugend einleitend mit "Ey du Opfer, U-Bahn fährt nicht, krasses Ding. Guckst du Facebook wie du Schule schwänzen kannst" ;-)
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 16:27 |
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 16:28 |
Zitat
Nemo
Ich hatte mal einen U-Bahnfahrer, der hat an der Amrumer Str. "Zurückbleiben lan!" gesagt...
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 23:07 |
Zitat
Nemo
Zitat
micha774
Wird dann bald die Regel werden.
Auf deutsch, arabisch, russisch, englisch, japanisch (hab ich ne Nation vergessen?) werden dann die Durchsagen erfolgen und nicht zu vergessen auch für unsere Jugend einleitend mit "Ey du Opfer, U-Bahn fährt nicht, krasses Ding. Guckst du Facebook wie du Schule schwänzen kannst" ;-)
Ich hatte mal einen U-Bahnfahrer, der hat an der Amrumer Str. "Zurückbleiben lan!" gesagt...
Re: Fragenthread (Q3/2018) 21.09.2018 23:52 |
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 00:38 |
Zitat
Alter Köpenicker
Vor einigen Jahren machte unsere Brigade eine Brückenfahrt mit dem Dampfer. Kurz vor Passage der Oberschleuse warnte der Dampferfahrer vor der niedrigen Schlesischen Brücke, es sei gegebenenfalls erforderlich, die Köpfe einzuziehen. Der durch uns gut ausgeschmückte Schiffskellner turnte jedoch angesäuselt mit seinem Tablett über Deck, bis ihn der Kaptain barsch zurechtwies: "Helmut, das gilt auch für Dich!"
Anonymer Benutzer
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 01:37 |
Zitat
Wannseebahn
Meine Frage ist jetzt, warum ist es denn nicht möglich die Ansage eines Zugtauschs auch in englischer Sprache zu machen? Dies kommt ja schließlich regelmäßig vor.
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 01:39 |
Zitat
Henning
Zitat
Nemo
Zitat
micha774
Wird dann bald die Regel werden.
Auf deutsch, arabisch, russisch, englisch, japanisch (hab ich ne Nation vergessen?) werden dann die Durchsagen erfolgen und nicht zu vergessen auch für unsere Jugend einleitend mit "Ey du Opfer, U-Bahn fährt nicht, krasses Ding. Guckst du Facebook wie du Schule schwänzen kannst" ;-)
Ich hatte mal einen U-Bahnfahrer, der hat an der Amrumer Str. "Zurückbleiben lan!" gesagt...
Was bedeutet "lan" auf welcher Sprache?
Anonymer Benutzer
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 01:48 |
Zitat
GraphXBerlin
Wenn die S-Bahn schon zwei-drei Monitore für jeden Quatsch im Führerstand installiert dann wird sie es wohl schaffen eine Pappe mit den gebräuchlichsten Ansagen auf Englisch bereitzustellen.
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 01:57 |
Zitat
Railroader
Pappen mit gebräuchlichen englischen Ansagen gehören aber nicht in den Führerstand. Soll der Tf dann während der Fahrt ablesen?
Anonymer Benutzer
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 02:10 |
Zitat
B-V 3313
Entweder merkt er sich die nach eingier Zeit oder er macht es wie die Ansagen - im Stand.
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 02:34 |
Anonymer Benutzer
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 02:53 |
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 03:26 |
Zitat
Wutzkman
Zitat
Henning
Zitat
Nemo
Ich hatte mal einen U-Bahnfahrer, der hat an der Amrumer Str. "Zurückbleiben lan!" gesagt...
Was bedeutet "lan" auf welcher Sprache?
Es ist türkisch und heißt eigentlich so viel wie Mann, Typ. "..., lan" ist das neue "..., Alter".
Re: Fragenthread (Q3/2018) 22.09.2018 03:28 |
Zitat
Railroader
Also wenn du mit deinem Traditionsbus fährst und ich lege dir da ne Pappe mit 'nem schwedischen Text hin, dann merkst du dir das nach einiger Zeit?